Frase Sepak Bola Minggu Ini: Seri

Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 5:24 — 7.8MB) | Menanamkan

Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Blubrry | Pengejar Pod | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi

Frase Sepak Bola Minggu Ini: Seri

Dalam frasa sepak bola minggu ini kami menjelaskan kata, ‘menggambar‘, dan berbagai cara penggunaan kata ini dalam sepak bola. Anda dapat membaca transkrip postingan ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan mengunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda mempunyai saran atau pertanyaan maka Anda dapat menghubungi kami di admin@lingualcaster.com

DB: Anda sedang mendengarkan podcast Languagecaster.com tentang bahasa sepak bola. Nama saya Damon dan saya adalah salah satu anggota tim penerjemah bahasa. Saya berbasis di Tokyo, yang saat ini sedang turun hujan seiring dengan mendekatnya topan. Damian, anggota tim lainnya, tinggal di London, dan saya berharap dia menikmati cuaca yang lebih baik daripada saya. Bagaimana dengan Anda, pendengar, bagaimana cuaca di tempat Anda berada?

Pada Frasa Sepak Bola Minggu Ini, kita melihat kembali frasa sepak bola dari sepak bola minggu ini. Dan minggu ini, kita akan berbicara tentang kata ‘menggambar‘ dan bagaimana penggunaannya dalam sepak bola. Kata ini mungkin pernah Anda jumpai jika pernah mengikuti kompetisi Women’s Euro 2025 yang kini sudah mencapai babak knockout.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (dalam bahasa Jerman)

DF: Ya, Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com dan pesan itu dalam bahasa Jerman.

Menggambar

DB: Benar, mari kita mulai dengan cara pertama yang bisa kita gunakan menggambardan ini adalah arti yang paling umum – untuk menggambar permainan. Ketika tidak ada pemenang dalam sebuah pertandingan, kami menyebutnya hasil imbang. Misalnya pertandingan berakhir 0-0 atau 1-1, dan seterusnya. Di AS, ini disebut seri.

Ini dapat digunakan sebagai kata kerja atau kata benda. Mari kita ambil beberapa contoh dari turnamen Wanita Euro 2025. Ini dari sebuah artikel di situs BBC. Laporan itu mengatakan bahwa Swedia ‘berada dalam performa yang lebih buruk dibandingkan juara Eropa delapan kali Jerman menjelang Euro ini seri dua pertandingan melawan Wales di Liga Bangsa-Bangsa UEFA’. Swedia belum pernah kalah, namun juga belum pernah kalah dari Wales di UEFA Nations League. Jadi, sebagai kata kerja, Swedia bermain imbang kedua pertandingan 1-1. Dalam bentuk kata kerja pasif, kedua pertandingan itu seri. Dan sebagai kata benda, kita bisa mengatakan kedua permainan tersebut berakhir imbang.

Sejauh ini kompetisi ini baru memiliki dua pertandingan telah ditarik. Finlandia bermain imbang dengan Swiss 1-1Dan pertandingan Portugal versus Italia juga berakhir imbang 1-1.

Babak Knockout

DB: Seperti yang sudah saya sebutkan, Euro 2025 sekarang berada di babak sistem gugur. Penyelenggara kompetisi telah memutuskan pemenang pertandingan mana yang akan dimainkan satu sama lain. Ini disebut undian. Artikel di BBC menanyakan apakah Inggris, Lionesses, sudah melakukannya undian yang lebih mudah finis kedua di grup mereka dibandingkan Prancis, yang finis pertama. Pengundian yang lebih mudahartinya tim yang bisa mereka hadapi atau lawan, mungkin bukan tim favorit atau terkuat.

Laporan tersebut mengatakan bahwa Inggris ikut serta ‘sisi berlawanan dari undian untuk pemenang Piala Dunia 2023 Spanyoljadi tidak dapat bertemu tim favorit hingga final’.

Untuk Menghadapi

DB: Untuk pertandingan berikutnya, mereka telah bermain imbang dengan Swedia. Cara lain untuk mengatakan ini adalah itu Inggris menghadapi Swedia. Di sisi lain, Prancis akan melawan Jerman di final qurater. Jerman adalah tim peringkat kedua menurut FIFA di Eropa, di belakang Spanyol. Swedia berada di peringkat keempat, satu di bawah Inggris. Jadi, di atas kertas Inggris punya hasil imbang yang lebih mudah.

Jika Inggris mengalahkan Swedia, kemungkinan besar mereka akan menghadapi Italia yang difavoritkan mengalahkan Norwegia. Sementara Prancis, mengingat mereka finis di atas Inggris di grup, kemungkinan besar akan menghadapi Spanyol di Semifinal.

Tampaknya memang begitu Inggris memiliki hasil imbang yang lebih mudah dibandingkan Prancis.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (dalam bahasa Swedia)

DB: Ya, Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com dan pesan itu dalam bahasa Swedia. Jadi, pada acara hari ini, kami melihat kata tersebut menggambar dan bagaimana penggunaannya dalam sepak bola berarti menyelesaikan pertandingan tanpa pemenang, serta dipilih untuk bermain melawan tim lain dalam sebuah kompetisi.

Hubungi kami di admin@lingualcaster.com jika Anda mempunyai ide untuk bahasa sepak bola atau ingin kami menjelaskan frasa atau kata yang digunakan dalam permainan sepak bola yang indah.

Nikmati semua sepak bola minggu ini dan kami akan segera kembali. Tara!

Glosarium Bahasa Sepak Bola