Frase Sepak Bola Mingguan: satu untuk tim

Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 4:29 — 6,6MB) | Menanamkan

Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Blubrry | Pengejar Pod | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi

Frase Sepak Bola Mingguan: Satu untuk Tim

Dalam ungkapan sepak bola minggu ini kita melihat klise, ‘satu untuk tim‘, sebuah frasa yang digunakan bersamaan dengan kartu kuning. Anda dapat membaca transkrip postingan ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda memiliki saran atau pertanyaan maka Anda dapat menghubungi kami di sini.

DB: Selamat datang di frase sepak bola mingguan Learn English Through Football. Pada tayangan kali ini, kita melihat ungkapan yang digunakan untuk menggambarkan beberapa aksi dalam derby London antara Arsenal dan Chelsea. Ungkapannya adalah, ‘satu untuk tim’. Nama saya Damon, apa kabar, pendengar? Hari ini cerah dan indah di sini di Tokyo, namun hujan akan segera turun. Saya harap cuaca di tempat Anda berada bagus dan Anda menikmati sepak bola minggu ini.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (dari pendengar Korea)

DB: Ya, Anda sedang mendengarkan Podcast Belajar Bahasa Inggris Melalui Sepak Bola, atau seperti yang kita kenal sebelumnya, Languagecaster, dan pesannya dalam bahasa Korea.

Satu untuk Tim

DB: Jadi, ungkapan hari ini adalah ‘satu untuk tim‘ yang digabungkan dengan kata kerja ‘mengambil‘,’untuk mengambil satu untuk tim‘. Frasa ini digunakan ketika seorang pemain melakukan pelanggaran yang disengaja dan mengetahui bahwa mereka akan mendapat kartu kuning, bahwa mereka akan diberi kartu kuning.

Pada pertandingan Arsenal versus Chelsea, Chelsea mendapat tendangan sudut, namun tidak membuahkan hasil. Sebaliknya, Arsenal mencoba melakukan terobosan cepat dan Bukayo Saka ditahan dan dijatuhkan oleh pemain Chelsea Cole Palmer. Palmer sengaja melanggar Saka dan mendapat kartu kuning, diberi kartu kuning. Namun, tindakannya menghentikan jeda yang berbahaya. Jika Saka dibiarkan berlari, Arsenal punya peluang bagus untuk melakukan serangan berbahaya dengan empat lawan tiga.

Dalam situasi ini, Palmer memutuskan untuk menghentikan serangan tetapi dihukum dengan kartu kuning – dia mengambil satu untuk tim. ‘satu‘ berarti pemesanan atau hukuman. Tindakan ini sering dipuji oleh para penggemar sebagai hal yang baik untuk dilakukan; berkorban demi kebaikan tim.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (dari pendengar Korea)

Pelanggaran Taktis

DB: Pelanggaran yang Anda lakukan saat melakukannya ambil satu untuk timjuga dikenal sebagai pelanggaran taktis. Dan sekali lagi, pelanggaran semacam ini sering kali dianggap masuk akal. Ini bukanlah pelanggaran yang berbahaya, atau tantangan yang buruk, melainkan merupakan keputusan logis untuk mencoba membantu tim.

Pelanggaran taktis tidak otomatis menghasilkan kartu kuning. Namun jika cukup pelanggaran taktis dilakukan oleh pemain yang sama, wasit dapat merogoh sakunya (untuk memberikan kartu kuning). Pelanggaran taktis adalah bagian dari ‘ilmu hitam’. Ilmu hitam melibatkan pemborosan waktu, jarum, dan pelanggaran taktis. Lihat podcast ini dengan mengklik link di catatan acara.

Pelanggaran yang terang-terangan

DB: Ungkapan lain yang mungkin Anda dengar mengambil satu untuk timadalah ‘pelanggaran yang terang-terangan‘. Sebuah pelanggaran yang terang-terangan jelas merupakan pelanggaran. Ironisnya, frasa ini dapat digunakan sebagai keluhan ketika wasit TIDAK memberikan pelanggaran: ‘Ref! Itu adalah pelanggaran yang terang-terangan‘, fans mungkin berteriak, berpikir bahwa pelanggarannya begitu jelas sehingga mereka tidak mengerti mengapa tidak ada tendangan bebas yang diberikan.

Penutup & Selamat tinggal

DB: Jadi pada podcast bahasa sepak bola mingguan hari ini, kita melihat momen dalam pertandingan Arsenal versus Chelsea akhir pekan lalu, di mana Cole Palmer mengambil satu untuk tim dengan melakukan pelanggaran taktis pada Saka. Itu tadi pelanggaran terang-terangan.

Beri tahu kami jika ada bahasa sepak bola yang ingin Anda jelaskan atau menurut Anda menarik. nikmati semua sepak bola dan kami akan kembali lagi akhir pekan depan dengan podcast Belajar Bahasa Inggris Melalui Sepak Bola.

Tara!

Tautan Terkait