Belajar Bahasa Inggris Melalui Podcast Sepak Bola: Bahasa Mendapatkan Karung

DB: Ada ide apa bahasa pendengarnya? Semoga beruntung dengan yang lain di acara itu. Dan berbicara tentang pertunjukan tersebut, inilah waktunya untuk fokus utama kita yaitu frase dan bahasa sepakbola yang berhubungan dengan pemecatan manajer. Inilah Damian, yang timnya Tottenham baru-baru ini memecat manajer mereka, Thomas Frank.

Bahasa Mendapatkan Pemecatan

Sematkan dari Getty Images

DF: Selama bertahun-tahun di LearningEnglishThroughFootball.com kami telah berbicara tentang banyak bahasa yang berhubungan dengan manajer yang kehilangan pekerjaan dan kami pikir ini mungkin saat yang tepat untuk meninjau beberapa bahasa ini setelah seminggu ketika dua manajer Premier League kehilangan pekerjaan mereka: Thomas Frank di Tottenham dan Sean Dyche di Nottingham Forest. Mari kita lihat beberapa contoh dari pers nasional Inggris tentang pemecatan Thomas Frank:

1. Tottenham sedang menjajaki pilihan mereka setelah pemecatan Thomas Frank pada Rabu pagi (Guardian.co.uk Februari 2026).
2. Jujur dipecat oleh Spurs setelah delapan bulan bertugas (BBC.co.uk, Februari 2026)

Jadi Frank kehilangan pekerjaannya setelah hasil buruk dan penampilan buruk dan dalam contoh pertama, Tottenham adalah fokus utama kalimatnya; mereka telah melakukan itu pemecatan. Mereka sekarang mencari manajer baru karena mereka punya dipecat Jujur; mereka telah memutuskan untuk tidak mempertahankannya di klub. Pada contoh kedua, penekanan atau fokusnya adalah pada Frank; jadi dia telah dipecat (oleh klub). Cara lain untuk mengatakan ini adalah ‘dipecat‘; klub dipecat Frank atau Frank telah dipecat.

Ungkapan lain yang digunakan untuk menggambarkan situasi ini ketika seorang manajer meninggalkan klub meliputi: Untuk menelepon waktu – dan ini berarti klub tidak lagi menginginkan manajernya berada di sana; mereka telah memintanya untuk menyelesaikan waktu mereka di klub. Berikut contoh lain dari BBC:

1. ‘Pemilik Nottingham Forest Evangelos Marinakis untuk menelepon waktu Masa jabatan Dyche selama empat bulan sebagai pelatih kepala…’ Dan ini berarti sang pemilik (Marinakis) telah meminta manajer Sean Dyche untuk meninggalkan klub. Ungkapan ‘masa jabatan empat bulan’ merupakan ungkapan yang menarik dan digunakan untuk menggambarkan suatu jangka waktu. Jadi, kita tahu bahwa Dyche hanya bekerja di Forest selama empat bulan – masa jabatannya hanya empat bulan. Jadi, jika sebuah klub meminta waktu kepada manajernya, itu berarti waktunya sudah habis dan mereka harus pergi; mereka telah dipecat.

Kata lain yang mungkin kita dengar dan lihat ketika seorang manajer akan dipecat atau bahkan dipecat adalah ‘dipecat‘. Dan ini adalah kata yang cukup kuat atau keras yang menunjukkan bahwa klub sama sekali tidak senang dengan manajernya. Klub juga bisa mengakhiri kontrak manajer; mengakhiri artinya menyelesaikan jadi kalimat ini berarti klub telah mengakhiri kontrak dan biarkan manajer pergi. Dan itu adalah ungkapan lain untuk menggambarkan pemecatan, ‘to biarkan manajer pergi‘ terdengar sedikit lebih lembut dari dipecat tapi maknanya sama – manajernya dulu dipecat atau dipecat. Klub juga bisa tunjukkan pintunya kepada manajer atau mungkin memberi mereka perintah berbaris atau terkadang ‘memberikan sikut pada manajer atau memberikan dorongan kepada manajer, meskipun frasa ini lebih umum digunakan dalam berita utama atau laporan surat kabar.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dari penggemar Vasco da Gama di Brazil)

DF: Apakah Anda tahu ungkapan lain yang berhubungan dengan pemecatan atau pemecatan manajer. Atau mungkin Anda tahu beberapa bahasa lain? Jika ya, hubungi kami di contact@learnenglishthroughfootball.com

DB: Ya, hubungi kami dan beri tahu teman Anda jika Anda menyukai pertunjukan kami! Terima kasih telah melihat bahasa pemecatan manajer, Damian. Saya bertanya-tanya siapa yang akan menjadi pengganti jangka panjang bagi para manajer yang mendapat perintah tersebut? Dan berbicara tentang menatap masa depan, saatnya prediksi kita minggu ini. Kami akan melihat putaran ke-4 Piala FA dan Liga Utama Skotlandia.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Korea)

Prediksi: Putaran ke-4 Piala FA – Macclesfield v Brentford

DB: Pertandingan pertama kami adalah Macclesfield yang menjamu tim Premier League Brentford. Macclesfield berada di kasta keenam sepak bola di Inggris seratus tingkat lebih rendah dari Brentford. Bisakah mereka kembali membuat kesal? Damian?

DF: Oke, jadi tim non-liga Macclesfield akan menghadapi Brentford dari Premier League di salah satu pertandingan besar di babak ini – ini adalah babak keempat. Di atas kertas, ini akan menjadi kemenangan mudah bagi Brentford yang saat ini menghuni peringkat ketujuh di Liga Premier, namun Macclesfield telah menyingkirkan juara bertahan tersebut dari kompetisi ini pada putaran terakhir. Mereka mengalahkan Crystal Palace. Pastinya hal itu tidak akan terulang lagi kan? Saya tidak berpikir itu akan terjadi karena Brentford bermain bagus dan menantikan piala juga – mungkin 3-0 untuk Brentford bagi saya.

DB: Saya setuju. Petir tidak menyambar dua kali. Seperti yang Anda katakan, Brentford berharap mendapatkan piala yang bagus dan saya pikir mereka akan menurunkan tim yang cukup kuat dan memenangkannya dengan nyaman 2-0.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Jerman)

Prediksi: Liga Utama Skotlandia – Rangers v Hearts

DB: Berikutnya adalah pertandingan besar di Liga Utama Skotlandia dengan Hearts of Midlothian mengunjungi Rangers.

DF: Ini adalah pertandingan besar di Skotlandia dengan Hearts berada di puncak klasemen menghadapi Rangers di tempat kedua. Sisi Edinburgh (Hati) unggul lima poin dari Rangers jadi berharap untuk melindungi atau memperluas keunggulan mereka melawan tim Rangers yang bermain jauh lebih baik daripada di awal musim. Saya punya teman baik John yang merupakan penggemar Hearts, jadi saya akan mengincar kemenangan Hearts 2-1 yang diharapkan akan membantu Hearts memenangkan gelar pertama mereka sejak 1960 – bahkan sebelum Tottenham!

DB: Saya tidak setuju dengan Anda di sana. Saya pikir bermain di kandang sendiri akan memberikan keuntungan bagi Rangers. menurutku mereka tidak akan menang tapi menurutku mereka juga tidak akan kalah, jadi 1-1 untukku.

Baiklah, itulah prediksi kami, dan pendengar, mengapa Anda tidak berlatih bahasa prediksi Anda bersama kami? Menurut Anda apa yang akan terjadi pada pertandingan apa pun yang Anda tonton minggu ini atau pertandingan yang telah kita bicarakan? Beri tahu kami dengan mengunjungi situs kami atau situs media sosial mana pun – Anda dapat menemukan kami di Facebook; di YouTube; Instagram dan banyak lagi.

Kontak

DF: Dan ingat, website kami memiliki daftar istilah sepak bola yang sangat banyak, dengan ratusan ekspresi, frasa, dan klise tentang permainan sepak bola yang indah. Dan kami baru saja memposting halaman baru dengan banyak ekspresi sepak bola mingguan kami selama 20 tahun terakhir! Beri tahu kami pendapat Anda. Dan tentu saja, beri tahu semua teman Anda tentang kami dan beri kami ‘suka’ di podcast dan platform media sosial favorit Anda!

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com (dalam bahasa Persia)