Frase Sepak Bola Minggu Ini: (untuk) Mempertahankan

Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 4:32 — 6.2MB) | Menanamkan

Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Blubrry | Pengejar Pod | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi

Frase Sepak Bola Minggu Ini: Pertahankan

Ungkapan sepak bola minggu ini adalah kata kerja untuk dipertahankan. Inilah kata kunci putaran final Euro 2025 saat Inggris mempertahankan gelar juara Eropa. Anda dapat membaca transkrip postingan ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda mempunyai saran atau pertanyaan maka Anda dapat menghubungi kami di admin@lingualcaster.com

DB: Selamat datang di podcast bahasa sepak bola mingguan Languagecaster.com. Nama saya Damon dan saya adalah salah satu anggota tim penerjemah bahasa. Di sini, di Tokyo, tempat saya bermarkas, cuacanya sangat panas dan lembap. Saya bertanya-tanya bagaimana Liverpool, tim yang saya dukung, akan mengatasi panas ini ketika mereka memainkan pertandingan persahabatan pertengahan minggu ini. Bagaimana dengan tempat tinggal Anda, pendengar? Semoga Anda menikmati cuaca yang lebih baik. Damian, anggota tim lainnya yang berbasis di London, dan dia mengirimi saya foto-foto indah perjalanan di Irlandia. Rupanya, Donegal adalah tempatnya!

Nah, pada Frase Sepak Bola Minggu Ini, kita akan berbicara tentang kemenangan penalti Inggris atas Spanyol di final Kejuaraan Eropa Wanita, dan kita akan fokus pada kata kerja ‘untuk mempertahankan‘.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (dalam bahasa Mandarin)

DF: Ya, Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com dan pesan itu dalam bahasa Mandarin.

Mempertahankan

DB: Ya, Lionesses, tim Wanita Inggris, mengalahkan Spanyol di final melalui adu penalti. Artinya mereka masih menjadi Juara Eropa, mereka mempertahankan gelar juara. Untuk mempertahankan adalah menjaga, dan dalam sepak bola sering digunakan ketika sebuah tim mempertahankan gelarnya atau memenangkan trofi yang sama lagi. Melihat mempertahankan diikuti oleh judul – mempertahankan gelar mereka. Anda mungkin juga mendengar ‘mahkota‘ alih-alih judul – mempertahankan mahkota mereka.

Berikut UEFA.com menggambarkan kemenangan Inggris: ‘Juara bertahan Inggris bangkit dari ketertinggalan sebelum mengalahkan Spanyol melalui adu penalti untuk memenangkan final UEFA Women’s EURO 2025 dan mempertahankan gelar tersebut.‘

Sematkan dari Getty Images

Satu kegunaan lain dari ‘untuk mempertahankan’ dalam sepak bola digunakan untuk berbicara tentang transfer. Sebuah tim mungkin mempertahankan minat pada pemainyang berarti mereka masih tertarik untuk membelinya. Misalnya, minggu ini, Liverpool masih mempertahankan minat pada Isak dari Newcastle United. Mereka menunjukkan minat beberapa waktu lalu, dan sampai sekarang masih tetap tertarik mempertahankan minat mereka.

Tunggangi Keberuntungan Mereka

DB: Jadi, selamat untuk Inggris mempertahankan mahkota merekatapi mereka tentu tidak melakukannya dengan cara yang mudah. Mereka mengendarai keberuntungan mereka di babak sistem gugur. Untuk mengendarai keberuntungan Anda pada dasarnya adalah menjadi sedikit beruntung atau berhasil meskipun berada dalam banyak situasi 50-50.

Inggris membutuhkan adu penalti untuk mengalahkan Swedia di perempat final, perpanjangan waktu untuk mengalahkan Italia di semifinal, dan tentunya adu penalti untuk mengalahkan Spanyol di final. Masing-masing permainan ini bisa saja berjalan sebaliknya.

ESPN melaporkan bahwa kaptennya, Williamson ‘mengakui itu Inggris memanfaatkan keberuntungan mereka selama kampanye mereka di Swiss. Setelah kalah dari Prancis, setiap pertandingan harus dimenangkan.‘

Kami hanya ingin memperjelas bahwa kami tidak mengatakan Inggris beruntung! Mereka tidak pernah menyerah dan harus mengalahkan tim-tim hebat untuk mengangkat trofi, sekali lagi kami ucapkan selamat kepada mereka.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Languagecaster (dalam bahasa Thailand)

DB: Ya, Anda sedang mendengarkan Languagecaster.com dan pesan itu dalam bahasa Thailand. Jadi, pada acara hari ini, kami mengucapkan selamat kepada Inggris mempertahankan gelar mereka sebagai Juara Eropa. Kami juga melihat idiomnya untuk mengendarai keberuntunganmu.

Hubungi kami di admin@lingualcaster.com jika Anda mempunyai ide untuk bahasa sepak bola atau ingin kami menjelaskan kata atau frasa sepak bola yang pernah Anda dengar.

Nikmati semua sepak bola minggu ini dan kami akan segera kembali. Tara!

Glosarium Bahasa Sepak Bola