Piala Dunia 2026 Bahasa 15: Hasil sesuai keinginan

Podcast: Putar di jendela baru | Unduh (Durasi: 5:08 — 5,9MB) | Menanamkan

” onclick=”javascript: this.select();” onfocus=”javascript: this.select();” style=”width: 70%;” hanya baca>

Berlangganan: Apple Podcast | Spotify | Musik Amazon | Pengejar Pod | Surel | Dengarkan | Deezer | Musik Youtube | | Lagi

Piala Dunia 2026 Bahasa 15: Hasil sesuai keinginan

Ini hari ke 15 Piala Dunia 2026 dan pada podcast bahasa Piala Dunia hari ini kita melihat ungkapan ‘hasilnya berjalan sesuai keinginan mereka‘. Anda dapat membaca transkrip podcast ini di bawah, sementara Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola kami di sini dan kunjungi situs kami untuk mengakses semua postingan dan podcast kami sebelumnya. Jika Anda memiliki saran atau pertanyaan tentang frasa atau podcast kami, Anda dapat menghubungi kami di sini.

Halo

DF: Halo semuanya. Ini Damian dari tim Belajar Bahasa Inggris melalui Sepak Bola dan saya harap Anda semua baik-baik saja dan menikmati Piala Dunia. Ini adalah hari ke 15 dari rangkaian bahasa Piala Dunia kami – kami mencoba menjelaskan frasa atau ungkapan dari Piala Dunia setiap hari.

Sekarang, saya telah pindah dari Monterrey ke Mexico City yang cuacanya sedikit lebih sejuk tetapi ketinggiannya jauh lebih tinggi! Itu terjadi beberapa hari setelah saya menyaksikan Afrika Selatan mengalahkan Korea Selatan di pertandingan terakhir Grup A di Monterrey. Dan kemenangan ini berarti tim Afrika (Bafana Bafana) lolos ke babak sistem gugur untuk pertama kalinya dalam sejarah mereka dan juga berarti Korea harus menunggu dan melihat apakah mereka akan menjadi tim peringkat ketiga terbaik untuk lolos. Saya bertemu banyak penggemar Korea yang sangat tidak senang setelah pertandingan.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Learn English Through Football Podcast.com (dalam bahasa Korea)

Hasil berjalan sesuai keinginan mereka

DF: Sekarang, saya telah menyebutkan bahwa Korea berada di posisi ketiga di Grup A yang berarti bahwa mereka belum yakin apakah mereka dapat lolos ke tahap turnamen berikutnya – babak 32 besar. Ingatlah bahwa hanya delapan tim peringkat ketiga terbaik dari dua belas grup yang lolos ke babak sistem gugur; jadi Korea berharap menjadi salah satu dari delapan tim tersebut. Mereka memiliki tiga poin tetapi selisih gol minus satu (Damon menjelaskan kalimat ini kemarin). Saat ini mereka berada di peringkat ke-6 peringkat ketiga yang berarti mereka tetap lolos meski pertandingan masih tersisa dua hari. Artinya Korea mengharapkan hal itu hasilnya berjalan sesuai keinginan mereka yang berarti mereka membutuhkan beberapa tim untuk tidak menang atau seri atau bahkan mencetak gol karena hal ini akan mempengaruhi posisi mereka. Jadi, Korea mengandalkan hasil lain; mereka berharap itu hasilnya berjalan sesuai keinginan mereka.

Misalnya, karena Swedia bermain imbang dengan Jepang dan Ekuador mengalahkan Jerman kemarin, kemungkinan lolos turun dari 90% menjadi sekitar 50% yang masih lumayan tapi mereka akan dengan gugup menunggu hasil dari grup lain. Mereka kini berharap hasil mereka lebih baik daripada setidaknya tiga kelompok lain dari enam kelompok tersisa. Saya yakin mereka akan mendukung Mesir untuk mengalahkan Iran dan Belgia untuk mengalahkan Selandia Baru di Grup G, sementara mereka juga berharap Spanyol mengalahkan Uruguay di Grup H. Ini akan menjadi ketegangan bagi para pemain dan penggemar Korea karena mereka mengandalkan tim lain untuk membantu mereka; mereka harapkan hasil sesuai keinginan mereka.

Keluar dari tangan mereka

DF: Ungkapan lain yang dapat digunakan dalam konteks ini adalah ‘keluar dari tangan mereka’ yang berarti bahwa masyarakat Korea tidak dapat berbuat apa-apa terhadap situasi mereka – situasi ini berada di tangan orang lain. Korea harus menunggu dan berharap karena mereka tidak bisa berbuat apa-apa terhadap situasi mereka – ini di luar kendali mereka.

Stinger: Anda sedang mendengarkan Learn English Through Football Podcast.com (dalam bahasa Spanyol dari Meksiko)

Kontak

DF: Ya, Anda sedang mendengarkan podcast Belajar Bahasa Inggris melalui Sepak Bola dan pesan itu datang dari seorang penggemar Meksiko di sini di Mexico City dan tentu saja penggemar Meksiko sangat senang karena tim mereka meraih maksimal tiga kemenangan dari tiga – pertandingan mereka berikutnya sepertinya akan melawan Ekuador setelah kemenangan terkenal mereka atas Jerman kemarin; jadi semua orang sangat bersemangat.

Sekarang jangan lupa, jika Anda ingin menghubungi kami atau mengajukan pertanyaan berbahasa sepak bola, datang saja ke situs kami atau kunjungi forum Piala Dunia kami atau Anda dapat menulis kepada kami di: contact@learnenglishthroughfootball.com. Dan ketika Anda mengunjungi situs kami, Anda juga dapat melihat daftar istilah sepak bola, ekspresi dan klise kami tentang permainan sepak bola yang indah.

Selamat tinggal

DF: Sekali lagi terima kasih semuanya telah mendengarkan. Pada acara bahasa Piala Dunia hari ini, kita melihat ungkapan, ‘Hasil berjalan sesuai keinginan mereka‘. Ingat, frasa ini digunakan untuk menggambarkan situasi yang dihadapi tim ketika mereka membutuhkan hasil lain untuk membantu mereka lolos. Dapatkah Anda memikirkan kata atau ungkapan lain, dalam bahasa apa pun, yang mirip dengan frasa ini? Dan jika demikian, hubungi kami dan beri tahu kami.

Damon akan berada di sini lagi besok dengan beberapa ekspresi lagi dari hari ke-16 Piala Dunia. Sampai saat itu tiba, sampai jumpa.